Arte Eletrônica Indígena (Electronic Indigenous Art)

Das Projekt Arte Eletrônica Indígena (AEI) wurde von der NGO Thydêwá entworfen und durchgeführt. Es bestand aus einer Reihe von zehn kurzen künstlerischen Aufenthalten in indigenen Gemeinschaften im brasilianischen Nordosten, um elektronische Kunstwerke zu schaffen. Diese wurden im August 2018 im Museum of Modern Art, Salvador da Bahia, öffentlich vorgestellt und tourten anschließend durch die indigenen Gemeinden.

Die teilnehmenden KünstlerInnen kamen aus Brasilien, Bolivien und dem Vereinigten Königreich. Die indigenen Gemeinschaften bilden das Netzwerk der indigenen „Kulturpunkte“, mit denen die NGO arbeitet. Das Projekt hatte das Ziel, den interkulturellen Austausch durch künstlerische Ko-Kreation zwischen indigenen und nicht-indigenen Menschen zu fördern, Vorurteile auf allen Seiten durch Zusammenarbeit abzubauen und die Mainstream-Wahrnehmung indigener Völker als „traditionell“ oder „rückständig“ herauszufordern.

Die daraus resultierenden, höchst originellen Kunstwerke verbinden die Anliegen und Praktiken der indigenen Gemeinschaften mit elektronischen und digitalen Technologien. Die stark interaktive Dimension vieler Arbeiten fordert den Betrachter oder die Betrachterin zur direkten Auseinandersetzung heraus, sodass Vorurteile auch im Galerieumfeld abgebaut werden können.

Drei faszinierende Werke der elektronischen Kunst wurden präsentiert:

• The Earth that is Us, Bruno Gomes und die Karapotó Plak-ô Gemeinschaft, digitale Körperbemalung.
• The Voice of the Sea, Óscar Octavio „Ukumari“ und die Pataxó de Barra Velha Community, elektronische Klangkunst mit gefundenen Materialien.
• Pulsation, Aruma – Sandra de Berduccy und die Gemeinschaft the Camacã Imboré/Tupinambá, elektronische Textilkunst.

PULSATION

Aruma – Sandra de Berduccy (BO), Maria Selma Batista Ferreira (BR), Camacã Imboré/Tupinambá Indigenous community, Bahia (BR)

Die drei Textilwerke von Pulsation kombinieren traditionelles Wissen, Prozesse und Materialien wie Schilf, Faden und Federn mit ungewöhnlichen Materialien wie Glasfaserkabel und LEDs, um einen poetischen Zugang zur indigenen Kultur zu bieten.

The Earth that Is Us

Bruno Gomes (BR), Karapotó Plak-ô Indigenous community, Alagoas (BR)

Eine Erweiterung des Bodypainting-Konzepts durch den Einsatz von Technologie, die neue Erfahrungen und neue Gespräche ermöglicht. Die TeilnehmerInnen zeichneten die in ihrer natürlichen Umgebung vorhandenen Elemente, die dann animiert und auf ihren Körper projiziert wurden.

THE VOICE OF THE SEA

Óscar Octavio “Ukumari” (BO), Pataxó de Barra Velha Indigenous community, Porto Seguro, Bahia (BR)

Eine interaktive Klanglandschaft. Über ein berührungsempfindliches Fischernetz werden die BesucherInnen an die Küste gebracht, wo sie Musik mit der Natur und den Geschichten der indigenen Gemeinde Pataxó komponieren können.

Projekt Credits

The AEI project was designed by the NGO Thydêwá.
Core project team: 

• Sebastián Gerlic (AR), director of Thydêwá, project coordinator, curator
• Tiago Tao (BR), executive producer, curator
• Anna Campagnac (BR), local production, coordinator for collective processes
• Helder C Jr (BR), graphic designer, website 
• Thea Pitman (UK), international curator

Artists and Indigenous communities:

• Bruno Gomes, Mulungu, Ceará, Brazil, and the Karapotó Plak-ô community, São Sebastião, Alagoas; http://www.brunogomes.art      
• Óscar Octavio ‘Ukumari’, Santa Cruz de La Sierra, Bolivia, and the Pataxó de Barra Velha community, Porto Seguro, Bahia; https://www.ozzoukumari.com 
• Aruma – Sandra de Berduccy, Cochabamba, Bolivia, and the Camacã Imboré community, Aldeia do Cachimbo, Bahia;
  http://www.e-aruma.net  & http://www.sandradeberduccy.com

• Thydêwá is a non-governmental organisation that runs programs, projects and campaigns to raise awareness of discrimination against indigenous people and promote a culture of peace. It was founded in 2002 by indigenous people from different ethnic groups in the Brazilian Northeast working together with non-indigenous people. Thydêwá uses intercultural dialogue to promote dignity and wellbeing for all. It has also garnered a very strong track record for encouraging critical appropriation of new technologies by indigenous communities, particularly through the ethnojournalist platform Indios Online set up in 2004.

Website:

• http://aei.art.br/