NAMAHAGE in Tokyo ist ein Versuch, die Funktionen der traditionellen Gottheiten und Folkloremythen neu zu interpretieren und in der Stadt der Neuzeit umzusetzen. Mit Blick auf die aktuelle urbane Relevanz des NAMAHAGE Rituals versucht NAMAHAGE in Tokio das System NAMAHAGE in einer modernen Stadt zu rekonstruieren und umzusetzen.
NAMAHAGE in Tokyo / Etsuko Ichihara (JP), ISID OPEN INNOVATION LAB. (JP), Credit: vog.photo
NAMAHAGE in Tokyo / Etsuko Ichihara (JP), ISID OPEN INNOVATION LAB. (JP), Credit: vog.photo
NAMAHAGE in Tokyo / Etsuko Ichihara (JP), ISID OPEN INNOVATION LAB. (JP), Credit: vog.photo
Das Projekt übersetzt und interpretiert die Funktionen des Rituals für den städtischen Kontext neu, einschließlich der Erhaltung von Gemeinschaft durch gegenseitige Überwachung, der Initiation von Kindern ins Erwachsenenalter, und der Stärkung der Familienbindung. Die urbanen NAMAHAGE identifizieren „schlechte Kinder“ (= disziplinbedürftige Erwachsene), welche die Stadt zu ihrem Lebensraum machen und sich in Anpassung an einzelne Gebiete wie Akihabara, Harajuku und Sugamo weiterentwickeln, basierend auf den Daten, die durch die gegenseitige Überwachung über Social Media sowie andere über die Stadt verteilte Überwachungsnetzwerke gesammelt wurden.
Wenn diese NAMAHAGE, gemäß dem Ritual, am Silvesterabend auftauchen, setzen sie Disziplin mittels Mind-Hacking durch, nutzen die Vorteile von Sensing- und VR-Technologien voll aus und bringen den Menschen in der Stadt Wachstum, Glück und Segen.
Projekt Credits:
- Media Art Director: ICHIHARA Etsuko
- Communication Planner: ABE Genki (ISID OPEN INNOVATION LAB)
- Strategist, Manager: HAYAKAWA Yukie
- Technical Producer: NOZAKI Kazuhisa
- Supervisor: MORITA Hiroshi (ISID OPEN INNOVATION LAB)
- Video Original Writing & Planning: ASO Kamo
- Video Direction: MATSU Hiroaki (TYO)
- Video Producer: WATANABE Masashi (MAZRI Inc.)
- Videography Assistant: ISHIBASHI Hiroki (MAZRI Inc.)
- Mask Production of NAMAHAGE in Akihabara: IKEUCHI Hiroto
- Costume Production of NAMAHAGE in Akihabara: chloma
- Costume of NAMAHAGE in Harajuku: chloma
- Mask and Costume Production of NAMAHAGE in Sugamo: korotoro NAKASAKA Akiko
- UI Visual Design: NAKAMURA Keiichi, YOKOYAMA Naoto (flapper3 Inc.)
- Motion Graphic: NAKAMURA Keiichi, YOKOYAMA Naoto (flapper3 Inc.)
- Main Theme Song：The Puh「NAMAHAGE LAND」
- Logo Design: HATA Yurie
- Website Production: CHONO Kaoru (602 inc.)
- Cooperation: Oga City, Akita
- Namahage of Akihabara Mask Designer: IKEUCHI Hiroto
- Namahage of Akihabara Costume Designer: SUZUKI Junya (chloma)
- Original Story by ASO Kamo
- Directed & Edited by MATSU Hiroaki (TYO Inc.)
- Production: MAZRI Inc.
- Produced by ISID / INNOLAB
- This movie is created as a trial research project for the governmental “Basic Policy for Promoting Measures
related to Preparations for and Management of the Olympic and Paralympic Games in Tokyo in 2020.
Biografie:
Etsuko Ichihara (JP), 1988 geboren, arbeitet als Medienkünstlerin und Phantasmenkreatorin. Etsuko Ichiharas Arbeiten beschäftigen sich mit der Interpretation Japanischer Kultur, ihrer Bräuche und Glaubenssätze aus einem einzigartigen Blickwinkel, unterstützt durch neue technologiebasierende Herangehensweisen. Dank der eindringlichen Wirkung ihrer Arbeiten finden diese Ressonanz in einem weitgefächerten Mediensprektrum sowie bei diversen internationalen Veranstaltungen: Etsuko Ichiharas „Digital Shaman Project“ war nominiert beim Excellence Award beim Japan Media Arts Festival, der Honorary Mention beim PRIX Ars Electronica 2018 und der STARTS Prize Nomination.
http://etsuko-ichihara.com/
Im April 2011 wurde das Open Innovation Lab gegründet, um mit Firmen und Bildungseinrichtungen aus dem Bereich der technischen Forschung und Serviceentwicklung zusammenzuarbeiten. Die praktische Nutzung und Anwendung von innovativer Spitzentechnologie verknüpft mit solcher, die sich noch in der Experimentalphase befindet, ist das gemeinsame Ziel.
http://innolab.jp/en/
