!Habesi, der Name unseres Projekts, ist das Wort für „Wurzeln“ in N|uu, einer Khoe-Sprache. Wir haben uns für den Namen !Habesi entschieden, weil Wurzeln sich auf Land, eine Quelle, Kultur, Abstammung, Familie, Stabilität und Orte der Zugehörigkeit beziehen – alles Themen, die unsere Arbeit kreativ erforscht.
Der Stichtag des südafrikanischen Landrechtsgesetzes von 1913 hindert das Volk der |Xam/Khoe daran, das Land zu beanspruchen, dessen sie im 17. Jahrhundert beraubt wurden. !Habesi versucht, die Landrechte der Ureinwohner zu verdeutlichen.
Wir verbrachten eine Woche in der Kalahari-Wüste, um die Königin Dr. Katrina Esau zu interviewen, wie sie sich die Zukunft ihrer Gemeinschaft ohne koloniale Unterbrechung oder die Auslöschung durch Apartheid vorstellt. Anschließend haben wir ihr Narrativ in Malerei, Musik, Poesie und Augmented Reality umgesetzt. Diese Klangreise erforscht das Medium der Archivierung von altem Bewusstsein.
Das Publikum sieht zehn Fotografien (zwei davon mit AR-Ebenen) und ein Portrait von Ouma Katrina (mit AR-Ebene).
Credits
Production: |Kx’am
Sound production: Indigenous Frequency Cast
Composer: Queen Katrina
Indigenous instrumentalist: Mntana WeXwele
Poet: Dr Diana Ferrus
Poet: Indigene Corefio|Huuke Harris
Researcher: Hamid Ntetha
Fine artist: /Xam Sam Fortuin
Videographer: Sthando Masuku
AR visual artist: Xopher Wallace
Costume: Gift Kgosi (No Modern Slave)
Grace: Tsui Goab (God)
Medicine: Our Divine Ancestors
Indigene
Indigene ist die Gründungsdirektorin von |Kx’am, einem gemeinnützigen Unternehmen, das sich zum Ziel gesetzt hat, vor allem |Xam-Wissenssysteme mit Hilfe der neuen Medien zu fördern. Sie ist eine international veröffentlichte Performance-Poetin, Heilerin, Priesterin und Hüterin des indigenen Bewusstseins.
Sam Fortuin
Sam Fortuin ist ein interdisziplinärer bildender Künstler.
Xopher Wallace
Xopher Wallace ist ein bildender AR-Künstler.
Sthando Masuku
Sthando Masuku ist ein Videograf.
Nkosenathi Koela
Nkosenathi Koela ist ein indigener Instrumentalist und Heiler.
Dr. Diana Ferrus
Dr. Diana Ferrus ist Dichterin, Schriftstellerin und Geschichtenerzählerin.